老鷹是世界上壽命最長的鳥類。

 牠一生的年齡可達七十歲。

為了您好，請您坐好，用心聽好，記得最好。

錢多錢少，夠吃就好。人醜人美，順眼就好。

女性安全--美國警方的提醒
這篇文章是朋友轉寄的, 覺得很實用, 所以轉載.
昨晚我參加一個的安全防範的研習會，讓我很驚嘆！
這場研習會是由一個叫Pat Malone! 的人主持，
他是知名人士的保鑣，也為FBI工作，
並教授警察及海軍的SEALS徒手格鬥。


TIPS FROM USA POLICE
This is a good reminder for all of us.
You can never Read this too many times!
以下建議非常實用，多看幾次，受用無窮！

1.Tip from police:The elbow is the strongest point on your body. 
If you are close enough to use it, do!
1.警方的提醒：手肘是身體最有力的部位。距離夠近，就善用手肘！

2.If a robber asks for your wallet and/or purse, DO NOT HAND IT TO HIM. 
Toss it away from you.... chances are that he is more interested in 
your Wallet and/or purse than you and he will go for the wallet or purse. 
RUN LIKE MAD IN THE OTHER DIRECTION!
2.假如歹徒向你要皮夾或錢包，不要遞給他，而是將皮夾或錢包往遠處丟去。歹徒很可
能對財物比對你有興趣，他會去拿皮夾或錢包，這是你逃跑的機會。往反方向拼命
跑！！

3.If you are ever thrown into the trunk of a car: Kick out the back tail
lights and stick your arm! out the hole and start waving like crazy. 
The driver won't see you but everybody else will. This has saved lives.
3.假如你被丟進車子的後車廂：把車後燈踢破，將你的手從洞中伸出去，用力揮手，
駕駛人看不到你，但是其他人看得到。這個方法救過無數人命。

4.Women have a tendency to get into their car after shopping, eating,
working, etc., and just sit (doing their check book, or making a list, etc.)
DON'T DO THIS! The predator will be watching you, and this is the perfect
opportunity for him to get in on the passenger side, put a gun to your head,
and tell you where to go.
4.女性常常在購物、吃飯及下班後進入車子，然後就坐在駕駛座上處理事情
（如記帳、列清單等）。千萬不要這麼做！歹徒會藉機觀察情勢，
闖入車內，拿槍威脅，控制你的行動。

AS SOON AS YOU GET INTO YOUR CAR, LOCK THE DOORS AND LEAVE.
進入車內，立即鎖門，駛離現場。

5.A Few Notes About Getting Into Your Car In a Parking Lot, or 
Parking Garage:
5.在平面停車場及立體停車場的幾個注意事項：

A.Be aware: look around you; look into your car, at the passenger side floor,
and in the back seat! (And check out under the car as you approach.)
A.要警覺：環顧四周；察看車內的乘客座和後座。（接近車子時，留意車底。）

B.If you're parked next to a big van you should enter your car from the
passenger door.Most serial killers attack their victims by pulling them into
their vans while the women are attempting to get into their cars.
B.假如你的車子停在箱型車旁，則應該從乘客車門進入你的車子。許多連續殺人犯都是
趁著女性要進入車中時，將她們拖進箱型車中加害。

C.Look at the car parked on the driver's side of your vehicle and the
passenger side. If a male is! sitting alone in the seat nearest your car,
you may want to walk back into the mall, or work, and get aguard/policeman
to walk you back out. IT IS ALWAYS BETTER TO BE SAFE THAN SORRY. 
(And better paranoid than dead.)
C.觀察停放在你左右兩邊的車子。如果有男性單獨坐在最近的鄰車內，最好回到購物中
心或辦公室，找保全人員或警察陪你回去。寧願防患未然，也不要終生遺憾。
(大驚小怪總比喪命好。)

6.ALWAYS take the elevator instead of the stairs. 
(Stairwells are horrible places to be alon! e and the perfect crime spot).
6.永遠搭電梯，不要走樓梯。（樓梯間是一個可怕的地方，容易讓人形單影隻，
變成最好的犯罪場所。)

7.If the predator has a gun and you are not under his control, ALWAYS RUN!
The predator will only hit you (a running target) 4 in 100 times; 
And even then, it most likely WILL NOT be a vital organ, RUN!
7.假如歹徒有槍而你並沒有受到他的控制，一定要跑！
一百次中，只有四次歹徒會襲擊逃跑的目標；
即使他攻擊你，大多不會是致命的部位，要跑！

8.As women, we are always trying to be sympathetic: STOP IT! 
It may get you raped, or killed. Ted Bundy, the serial killer, was a good-looking, 
well educated man, who ALWAYS played on the sympathies of unsuspecting women? 
He walked with a cane, or a limp, and often asked "for help" into his vehicle
or with his vehicle,! which is when he abducted his next victim.
8.身為女性，我們總是發揮同情心：不要再這樣！這樣會增加被強暴或是殺害的機會。
一個叫泰得‧邦迪（Ted Bundy）的連續殺人犯就是一個相貌堂堂並且受過良好教育的
人，總是利用女性的同情心。他走路時帶著一根手杖或是跛行，經常要求別人「幫忙」
他進入車內或是看一下他的車子，趁機綁架受害者。

Someone just told me that her friend heard a crying baby on her porch the
night before last, and she called the police because it was late and she
thought it was weird. The police told her "Whatever you do, 
DO NOT open the door." The lady the! n said that it sounded like 
the baby had crawled near a window, and she was worried that 
it would crawl to the street and get run over. The policeman said, 
"We already have a unit on the way, whatever you do, DO NOT open the door! ." 
He told her that they think a serial killer has
a baby cry recorder and uses it to coax women out of their homes thinking
that someone dropped off a baby. He said they have not verified it, but have
had several calls by women saying that they heard baby cries outside their
doors ! when they're home alone at night. Please pass th! is on! and 
DO NOT open the door for a crying baby.
最近有人告訴我，他的朋友在晚上聽到門口有嬰兒在哭，不過當時已經很晚了，
而且她認為這件事很奇怪，於是她打電話給警察。警察告訴她：「無論如何，
絕對不要開門。」這位女士表示那聲音聽起來像是嬰兒爬到窗戶附近哭，她擔心嬰兒會! 
爬到街上，被車子碾過。警察告訴她：我們已經派人前往，無論如何不能開門。
警方認為這是一個連續殺人犯，利用嬰兒哭聲的錄音帶，誘使女性以為有人在外面遺棄嬰兒，
騙她們出門察看。雖然尚未證實此事，但是警方已經接到許多女性打電話來說，
他們晚上獨自在家時，聽到門外有嬰兒的哭聲，請將這個消息傳給其他人，
不要因為聽到嬰兒的哭聲而開門。

This e-mail should probably be taken seriously because the Crying Baby
theory was mentioned on: America's Most Wanted this past Saturday 
when they profiled the serial killer in Louisiana.
請嚴肅看待這封電子郵件，因為上禮拜六「美國頭號通緝犯」（America’s Most
Wanted）節目中，報導路易斯安那州的連續殺人犯時，提到了「哭泣嬰兒」的假設。

Please forward this to all the women you know.It may save a life. A candle
is not dimmed by lighting another candle.
請轉寄這封信給你所有認識的女性朋友，並一個接一個傳下去。

I was going to forward this to the ladies only, but guys, if you love your
mothers, wives, sisters, daughters, etc., you may want to pass it on to
them, as well.
我原本只想把這封信轉寄給女性朋友，但是男性朋友，假如你愛你的媽媽、太太、姊
妹、女兒等等，你也應該把這個訊息傳給他們。

資料來源：http://city.udn.com/50426/2187420

新的乘法非常好用，不妨學一學... 

當媽媽因為小朋友會背 99 乘法表而高興的同時，

印度小孩已經在背1919 乘法了！

讓心”歸零”~編寫&製作by施以諾

有一個國王，他曾經非常寵幸一位大臣，
有一次，那位大臣的母親生了重病，情急之下，
大臣便擅自乘著國王的馬車趕回鄉里，這在當時是很重的罪，
但國王卻說：「他真是個孝心啊！竟甘冒犯大罪的風險去救母親，這樣的孝子必是賢臣。」

又有一次，國王與那位大臣微服出巡，
那位大臣在路邊摘了一個剛熟的桃子，一嚐之下，覺得太美味了！
便遞給國王，說：「陛下，您也嚐嚐吧！」
國王說：「你能在第一時間就想到要與我分享，足見你的忠心啊！」

幾年後，這個大臣失寵了！
國王便常在新的寵臣們面前數落他：
「哼！那傢伙，當年擅自乘我的馬車回家，難不成看自己的家比看朝廷還重要嗎？這樣的人是必是庸臣。」
「有一次，他竟然還敢把自己吃過的桃子給我吃，足見他的輕蔑之意啊！」

其實，故事中那位國王的行為，
不也常成為我們現代人的寫照嗎？
主觀，常是你我不自知的通病。

同樣的考量，
你我這樣籌算叫慎謀遠慮，
別人那樣籌算卻是心機太重；

同樣的動作，
你我喜歡的政治人物做了叫真情流露，
你我所不喜歡的政治人物做了卻叫惺惺作態；

同樣是嘻嘻哈哈，
自己嘻皮笑臉是因為充滿活力、朝氣，
自己看不順眼的人嘻皮笑臉卻叫過於輕浮；

同樣一句話，
與自己有嫌隙的人講來，是別有用心，
盡釋前嫌後再回想起來，卻是自己多心。

人的心，就像一個天枰，
這個天枰很容易隨著自己對人、事、物…的好惡而偏倚，
導致自己做出許多不理智的舉動，
做出許多不夠客觀的決定，說出許多缺乏冷靜的言語。

親愛的朋友，
讓我們一起學習讓心”歸零”吧！
讓心中的天枰”歸零”，
不要用情緒去看世界，
不要讓自己的心被主觀的好惡給蒙蔽，
用客觀、公正、冷靜的心去分析、判斷所接收到的訊息，
讓心”歸零”，
您將會發現許多意外的感動。



出處:http://city.udn.com/50558/1468871?tpno=0&cate_no=0#ixzz2JsvQRvYW

億萬富豪丹尼爾在散步時，發現一個小男孩蹲在路邊，手裏拿著一根草莖在地上擺動著。丹尼爾好奇地俯下身子，撫摸著小男孩的頭，問道，小朋友，你在幹什麼呢？

小男孩頭也不抬地回答道，我在為一隻螞蟻引路。丹尼爾聽了，忍俊不禁地笑道，一隻螞蟻需要你引什麼路？

小男孩認真地回答道，這只螞蟻和同伴走散了，正驚慌失措地四處尋找它的同伴，我要把它引到它們的隊伍中去，這樣它才有生存下去的機會。

丹尼爾這才仔細地看到，原來小男孩在用草莖將一隻走散的螞蟻慢慢地引到蟻群中去。在小男孩的努力下，那只走散了的螞蟻終於被小男孩引到了那些螞蟻群中。見到了同伴，那只走散了的螞蟻立刻歡快地和大家碰著觸角，顯得十分親熱和興奮。

丹尼爾不禁對小男孩這種心地善良的做法很是欣賞，他說道，謝謝你，為那只走散了的螞蟻找到了同伴，也找到了生存下去的機會。

小男孩這才抬起頭來望著丹尼爾，他眨著一雙聰慧的眼睛，露出甜美的笑容。看著這纖塵不染的笑容，丹尼爾心裏蕩起層層漣漪……

離開小男孩，丹尼爾一路上不住地自言自語道，為一隻螞蟻引路，真的很有趣、很有創意。丹尼爾是美國德克薩斯州一家大型連鎖超市的大老闆。他樂善好施，常常慷慨解囊，扶危濟困，被人稱為“大善人。”偶爾一次在路邊看到一個小男孩為一隻小螞蟻引路，給了丹尼爾心靈帶來很大的震動。他想，給那些迷失方向的螞蟻引上一條路，使那些走失的螞蟻不再迷惘、驚慌，真的是一種聰明的做法。行善，從某種意義上講，也是這個道理。

一天，丹尼爾剛走到公司門口，忽然被一個中年婦女擋住了去路。中年婦女帶著一個七、八歲的小女孩，一把鼻涕，一把眼淚的向丹尼爾泣訴道，丹尼爾先生，您可憐可憐我們母女吧。我男人得了重病去逝了，我也失業了，我們母女倆的生活陷入了困境。說罷，女人從包裏拿出相關證明，央求丹尼爾能救濟下她們母女。

丹尼爾聽了，心裏溢滿了同情。如果這事發生在從前，他會馬上掏錢或叫財務部門拿出一些錢給這對母女救急。但今天他沒有這樣做，而是親切地詢問那位女人以前是做什麼工作的？

女人淚流滿面的回答道，我以前是做財務工作的。丹尼爾聽了，眼睛一亮，他對女人說道，我馬上安排人事部門對你進行考核一下，如果沒有什麼問題，你就在這家超市財務部門工作，並預支你3個月的工資。女人聽了，臉上露出欣喜的光芒，對丹尼爾連連稱謝。

一年後，在這家超市擔任財務主管的蘇姍女士，她的業務能力和創新意識，很受老闆丹尼爾的賞識和器重。在耶誕節超市舉辦的晚會上，蘇姍女士對前來參加晚會的丹尼爾說道，謝謝您丹尼爾先生，是您為我引上了一條自食其力的路子，同時，也給了我一種人格的尊嚴。

丹尼爾笑道，尊敬的蘇姍女士，不用謝我，是您的才華和努力，在生活中得到了回報。蘇姍女士羞澀的笑了，笑的很甜、很明媚。

一天，丹尼爾收到一封名叫雅各的小青年給他寫的一封信。信中說，他今年剛考入麻省理工大學，由於父母早逝，生活十分困難，上大學的費用到現在還沒有著落，希望丹尼爾先生能資助他一下。

丹尼爾看了這封信，給他回了一封信，信中說道，你進入大學後，可以到我公司開在麻省理工大學校外的那家連鎖超市分店打工，我將提前預支你一年的打工工錢。我會把你相關情況向那家超市說明的，屆時你去辦理相關手續就行了。

幾年後，已是一家軟體發展公司老闆的雅各在公司成立儀式上說道，當初，我是一個窮困潦倒的窮學生，我向丹尼爾先生求助，丹尼爾先生獨闢蹊徑，給我引上一條自食其力的路子。如果當初他只給我一些錢，只能解決一時之急，甚至給我養成懶惰、不勞而獲的思想。可以說，如果當初沒有丹尼爾的高瞻遠矚，也就沒有我今天創業成功。他的行善，充滿著一種智慧和遠謀，使被救助的人，得到了一種人格的尊嚴和力量。

在出席德克薩斯州舉辦的大型慈善活動中，丹尼爾對來賓們說了這麼一句話，他說，為一隻螞蟻引路，就是一種最大的行善。行善的根本宗旨，是要給被行善的人，找到一條光明、燦爛的路子，還要給人以人格尊嚴。這是一種道德底線，更是一種人格力量的昇華。

丹尼爾的一番話，在人們心裏蕩起了層層漣漪，人們心裏溢滿了溫暖和感動。德克薩斯州發行量最大的報紙《休斯頓紀事報》在評論中指出：為一隻螞蟻引路，是行善的一種最高境界。行善的出發點在於引路。引路，是一種智慧，更是一種心地坦蕩的大愛。

資料來源：http://lindavidtw.blogspot.tw/2013/07/blog-post_28.html

1、建築師 
夫人對建築師說每當火車經過時，她的睡床就會搖動。 
「這簡直是無稽之談」 建築師回答說，「我來看看。」 
建築師到達後，夫人建議他躺在床上，體會一下火車經過時的感覺。 
建築師剛上床躺下，夫人的丈夫就回來了。 
他見此情形，便厲聲喝問：「你躺在我妻子的床上幹什麼？」 
建築師戰戰兢兢地回答：「我說是在等火車，你會相信嗎？」 

【頓悟】 
有些話是真的，卻聽上去很假；有些話是假的，卻令人無庸置疑。 

２、引誘 
英國紳士與法國女人同乘一個包廂，女人想引誘這個英國人，她脫衣躺下後就抱怨身上發冷。先生把自己的被子給了她，她還是不停地說冷。 
「我還能怎麼幫助你呢？」先生沮喪地問道。 
「我小時候媽媽總是用自己的身體給我取暖。」 
「小姐，這我就愛莫能助了。我總不能跳下火車去找你的媽媽吧？」 

【頓悟】 
善解風情的男人是好男人，不解風情的男人更是好男人。 

3、調羹 
麥克走進餐館，點了一份湯，服務員馬上給他端了上來。 
服務員剛走開，麥克就嚷嚷起來：「對不起，這湯我沒法喝。」 
服務員重新給他上了一個湯，他還是說：「對不起，這湯我沒法喝。」 
服務員只好叫來經理。 
經理畢恭畢敬地朝麥克點點頭，說：「先生，這道菜是本店最拿手的，深 
受顧客歡迎，難道您……」 
「我是說，調羹在哪裡呢？」 

【頓悟】 
有錯就改，當然是件好事。但我們常常卻改掉正確的，留下錯誤的，結果是錯上加錯。 

4、穿錯 
飯廳內，一個異常謙恭的人膽怯地碰了碰另一個顧客，那人正在穿一件大衣。 
「對不起，請問您是不是皮埃爾先生？」 
「不，我不是。」那人回答。 
「啊，」他舒了一口氣，「那我沒弄錯，我就是他，您穿了他的大衣。」 

【頓悟】 
要做到理直氣壯，並不是件容易的事情。理直的人，往往低聲下氣；而理 
歪的人，卻是氣壯如牛。 

5、回電 
一個蘇格蘭人去倫敦，想順便探望一位老朋友，但卻忘了他的住址，於是 
給家父發了一份電報：「您知道托馬的住址嗎？速告當天，他就收到一份加急回電：「知道。」 

【頓悟】 
當我們終於找到最正確的答案時，卻發現它是最無用的。 

6、傷心故事 
有三個人到紐約度假。他們在一座高層賓館的第45層訂了一個套房。 
一天晚上，大樓電梯出現故障，服務員安排他們在大廳過夜。 
他們商量後，決定徒步走回房間，並約定輪流說笑話、唱歌和講故事，以減輕登樓的勞累。 
笑話講了，歌也唱了，好不容易爬到第34層，大家都感覺精疲力竭。 
「好吧，彼德，你來講個幽默故事吧。」 
彼德說：「故事不長，卻令人傷心至極：我把房間的鑰匙忘在大廳了。」 

【頓悟】 
我們痛苦，所以幽默；我們幽默，所以快樂。 

7、賣書 
一個很有名的作家要來書店參觀。書店老闆受寵若驚，連忙把所有的書撤下，全部換上作家的書。作家來到書店後，心裡非常高興，問道：「貴店只售本人的書嗎？」 
「當然不是。」書店老闆回答，「別的書銷路很好，都賣完了。」 

【頓悟】 
「拍馬屁」是個奇怪的詞：你像是在奉承他，又像是在侮辱他。 

8、幫忙 
在郵局大廳內，一位老太太走到一個中年人跟前，客氣地說：「先生，請幫我在明信片上寫上地址好嗎？」 
「當然可以。」中年人按老人的要求做了。 
老太太又說：「再幫我寫上一小段話，好嗎？謝謝！」 
「好吧。」中年人照老太太的話寫好後，微笑著問道：「還有什麼要幫忙 
的嗎？」 
「嗯，還有一件小事。」老太太看著明信片說，「幫我在下面再加一句：字跡潦草，敬請原諒。」 

【頓悟】 
你若不肯幫忙，人家會恨你一個星期；如果幫得不夠完美，還不如……

資料來源：http://blog.xuite.net/a19668888/twblog/125146062

前幾天到內湖聽一場演講，讓我印象最深刻的是主講者 朱平 先生，分享如何讓自己做個「快樂製造機」。

他談到他每天早晨都會去逛傳統市場，每天都會製造一些快樂給賣菜的老闆們。

比如他買了23元的菜，拿30元給老闆，說:「老闆，23元算25元，找我5元就好。」這些老闆們反應大致上有三種反應──

第一種：起初非常驚訝，之後非常開心地找了5元，說謝謝。

第二種：老闆堅持找7元，不佔客戶便宜，但老闆很開心。

第三種：是多送點蔥蒜，也很開心。

前日傍晚，我逛傳統黃昏市場時，決定玩一下 朱先生的遊戲，暫時改了 殺價 習慣，想創造點快樂給老闆們。

我到一家以前常殺價、討斤兩的攤販前，買了27元的青菜，結帳時，剛好聽到菜販老闆對旁人說了一個笑話，非常好笑。

我非常愉快地說：「老闆，你好幽默，你的笑話很好笑，27元算30元，這裡是30元，不用找了。」

老闆笑了，說：「這怎麼可以，不然妳還需要甚麼，我送妳。」老闆便送我一大塊嫩薑。

後來到了另一家買糖不甩29元，拿30元給老闆，我說：「阿伯，29元算30元，不用找了。」

老闆有點訝異，一時之間反應不過來，還是找了1元給我，我笑笑地把1元還給他，說不用找，

他趕緊又多放了一塊糖不甩給我，從他驚訝轉而高興的表情，我知道我做到了。

回家的路上，我嘴角掛著微笑，哼著歌。睡前在日記裡寫下：「算一算，我多花了4元，賺到了甚麼？

1.賺到了好心情；

2.賺到了老闆的笑容；

3.賺到了老闆的謝意；

4.賺到了老闆的友誼；

5.賺到了一塊嫩薑和一塊甜不辣；

6.賺到了愉快的晚餐。」

當我們決心要當個「快樂製造機」時，就會感染對方，形成一個良性的影響，讓更多周遭的人像我們一樣，成為「快樂製造機」。
　資料來源：http://www.oldfriendstar.com/News_Folder/news-word/news%202013-05-04.htm

不錯的文章!看到最後感動的眼淚快流出來...(>_<。)

暑假期間，一位昔日好友由倫敦回來。我們約在信義路金石堂五樓的咖啡屋中見面。
夏日的午後，燠熱難當，我拉著女兒的手，走在人潮滾滾的街道上，覺得整個城市似乎要燃燒起來。

女兒的小手，常因逆向行走的行人的衝撞而由我手中鬆脫，然而，很快地，又會上前來。
我們就在商家吆喝聲、行人討價還價聲中，斷斷續續地聊著。
女兒問我即將和什麼人見面，我說：「是媽媽大學畢業後留在學校當助教時的同事，由很遠的英國回來。」
女兒側著頭天真地問：「是不是從很遠的地方回來的人，都要約著見面，請他們喝咖啡？」

「那倒不一定啦！媽媽那時同她感情最好，一起做助教時，她很照顧媽媽。」
女兒鍥而不捨地接著問：「大人也還要人家照顧嗎？她怎麼照顧你？
是不是像蔡和純照顧我一樣？教你做功課？」蔡和純是她的同班同學。
我聽了不由得笑了起來說：「大概差不多吧！人再大，也需要別人照顧呀！對不對？
像爺爺生病了， 也要我們照顧嘛！對不對？」

「那你生病了嗎？那時候？」

「生病倒沒有。不過，那年，有一段時間，媽媽的心情很不好，覺得自已很討人嫌，人緣很差。
就在那年聖誕節前幾天，我發現王阿姨偷偷地在我辦公桌上來了張她自己做的賀卡，
上面寫著：『我不知道怎樣形容我有多麼喜歡你，祝你佳節愉快。』媽媽看了好感動。
這張卡片改變了當時媽媽惡劣的心情。更重要的是，給了我很大的鼓勵，使我覺得自己並不那麼討厭！」

女兒聽了，若有所思，低頭不語。

我和朋友見了面，開心地談著往事、彼此探問著現況，女兒一旁安靜地聽著，不像往常般吱吱喳喳搶著說，
我們幾乎忘了她的存在。 一會兒工夫後，女兒要求到三樓文具部去看看。
十分鐘後，女兒紅著臉，氣喘吁吁地上樓來，朝我悄悄地說：先借給我一百元好嗎？我想買一個東西，回去再從撲滿拿錢還你。」

我和同學談得高興，不暇細想，知她不會亂花，便拿錢打發她。過沒多久，她又上來了。
面對朋友，恭敬地立正，雙手捧上一盒包裝精美的禮物，
一派正經地說：「王阿姨！送你一個小禮物，你從那麼遠的地方回來。」朋友和我同時大吃了一驚，
朋友手足無措，訥訥地： 「那怎麼行！我怎麼能收你的禮物！我英國回來，
沒帶禮物給，已經很不好意思了，而且，我是大人，你是小孩兒……」

女兒很認真地併攏腳跟，無限深情地說：「我媽媽說你是她最好的朋友，謝謝你以前那麼照顧我媽。」

一股熱氣往腦門兒直衝了上去，我喉嚨驀地哽咽了起來，眼睛霎時又濕又熱，我束手無策，
萬萬沒想到女兒竟會如此做。朋友的眼睛也陡地紅了起來，嘴脣微顫，卻是一句話也說不出來，
只緊緊摟過女兒，喃喃說道：「謝謝啊！謝謝！」

這回輪到女兒覺得不好意思了。她伏在友肩上，尷尬地提醒朋友： 「你想不想看你得到什麼禮物啊？」朋友拆開禮物，
是掛了個毛絨絨小白兔的鑰匙圈。女兒老氣橫秋地說：「會照顧人的人一定會很溫柔的，
所以，我選了小白兔，白白軟軟的，你喜歡嗎？」
朋友感動的說： 「當然喜歡了，好可愛的禮物。我回英國去，
就把所有的鑰匙都掛上，每打開一扇門，就想一次你。真謝謝啊！」

女兒高興得又蹦又跳地下樓去了，留下兩個女人在飄著咖啡香的屋，領受著比咖啡還要香醇的情誼。


資料來源：http://mail3.batol.net/~bill/con35.txt